TimeToSail - sail race timer application for Garmin watches
Описание на русском языке смотри ниже.
Application link
This is sail race timer application.
Main functions
==============
- Menu "Set Timer" lets you to choose timer value from predefined values 5, 4, 3, 2 min or set arbitrary timer value as you want.
- After timer reaches 0 the current time is stored and it will be showed as race starting time.
- Menu "Cont. after end" provides possibility to configure the timer to continue counting time after it reaches 0 (stopwatch mode). It could be useful when a handicap or rating system is used during a race or when you want to know how late you were on the start line.
- Menu "Auto Restart" switches on/off mode when the timer will start automatically after it reaches 0. It is convenient during a training when you work on starting procedure.
- There is also possibility to record your activity. If GPS is on, this record will include your GPS track. You can find the record in the application Garmin on your smartphone or in your account on Garmin's site.
- Additionally you can choose color schema (dark or light), turn on/off vibration and tone signal. Tone signal and vibration are given each minute, last minute they will be given each 10 seconds, and last 10 second they will happen each seconds.
- Speedometer screen shows speed SOG and course COG. New configuration parameter is added "Auto switch to Speedometer". It allows to open Speedometer view automatically, when timer reaches 0.
- Split Recording function lets you to record each race as a single activity with separate GPS track. When you press Start button recording is started. When you press Stop button recording is finished and saved.
- Additional stopwatch. The bottom field is configurable. It can show race start time or extra stopwatch. This stopwatch can be used only when the main timer is working. Additional stopwatch can be started and stopped by press Back button. It could be useful, for example, when you want to measure time lag between you and your competitor near race mark for example.
- Menu "Set Timer" extended with new option "At exact time" which let you to configure timer to start at specified time not later one hour
- You can set reminder text which will be shown when you press Start or/and Stop buttons. It could be useful to remind yourself to turn on a video camera, for example. To input a text you need use Start button to select a character, Back button to delete the last character. To finish typing select OK in characters list
How to control
==============
Menu is accessed by pressing Up/Menu button during few seconds as usual.
Press Up or Down shortly to change time or synchronize with official race countdown.
Press Start/Stop button to start or stop respectively.
Press Back button or swipe right to reset the main timer to configured value. When additional stopwatch is on press the button or swipe right to start or stop it.
In order to exit from application go to menu and select the last option Exit or swipe left.
Press Up, Down or Back buttons (swipe up, down or right) to exit from Speedometer view back to Timer view. You can switch to Speedometer manually using Menu of the application or swipe up.
Change History
==============
ver. 1.1.0
- GPS is On by default
- New screen Speedometer is added. It shows speed SOG and course COG. The values are average samples during last 5 sec to avoid abnormal measurements.
ver. 1.2.0
- Added new feature "Split recording". It allows to save GPS tracks and other statistics of different races separately.
ver. 1.2.1
- Fixed fonts size on devices with display resolution larger than 240x240, e.g. fenix6 and fenix7.
ver. 1.3.0
- Additional stopwatch is introduced.
ver. 1.3.1
- Fixed bug when timer stops after time was corrected to zero during douwn counting mode.
ver. 1.4.0
- Added new feature "Start at exact time". It allows to set the exact time when start will happen.
ver. 1.4.1, 1.4.2, 1.4.3
- Added new models of watches support (Fenix 7 family)
ver. 1.5.0
- Support touch screen operations to switch to Speedometer view or exit app
ver. 1.5.1
- Fixed overlapped text when time is bigger 1 hour
ver. 1.5.2
- Fixed random SOG and COG values when GPS signal is weak. Added new watch models: fr255sm, fr745, fr945, fr945lte, instinct 3 amoled 45/50
ver. 1.5.3
- Added new supported watch models: epix series, quatix 7 PRO, tactix 7
ver. 1.6.0
- New feature Reminder is added, changed the way to identify the current watch model
ver. 1.6.1
- Fixed not working menu for reminder stop text editing
ver. 1.6.2
- Fix: timer auto restart was not worked if "Cont. after end" is turned on.
Приложение представляет собой гоночный таймер для парусного спорта.
Основные возможности
====================
- Меню "Настройка таймера" позволяет настроить таймер. Можно выбрать одно из предварительно установленных значений (5, 4, 3, 2 минуты) или задать произвольное значение таймера.
- После достижения значения 0 текущее время сохраняется и будет отображаться, как время начала гонки.
- Пункт меню "Продолжать после завершения" позволяет настроить таймер таким образом, чтобы после достижения отметки 0 он продолжил отсчет времени. Это позволяет понять, на сколько мы опоздали на старт. А также после гонки это время покажет результат на финише.
- Пункт меню "Авто рестарт" включает режим автостарта, когда после достижения отметки 0 таймер стартует заново. Такое режим полезен во время отработки стартовой процедуры, когда экипаж стартует многократно.
- Есть возможность включить запись занятия, выбрав меню "Начать/Остановить запись тренировки". Если при этом включен GPS приемник, то будет записан GPS трек. Запись можно будет посмотреть в приложении Connect на телефоне или в личном кабинете на сайте Garmin.
- Также можно выбрать цветовую схему (темную или светлую), включить или отключить вибрацию и тоновые сигналы. Сигналы и вибрация подаются сначала раз в минуту, затем начиная с 60 секунд каждые 10 секунд и последние десять секунд каждую секунду.
- Экран Спидометр отображает текущую скорость и курс. Показания усредняются в течение последних 5 секунд. Добавлен новый конфигурационный параметр, позволяющий автоматически переключаться в окно Спидометра после достижения таймером отметки 0.
- Раздельная запись позволяет записать каждую гонку как отдельную активность со своим GPS треком. Это упрощает дальнейший анализ результатов, так как не придется разбираться, где какая гонка закончилась и началась. Запись начинается, когда Вы нажимаете кнопку Start, и завершается, когда нажата кнопка Stop.
- Дополнительный секундомер. Нижнее поле данных может быть настроено для отображения дополнительного секундомера. Он включается/выключается нажатием на кнопку Back (обычно правая нижняя). Дополнительный секундомер может быть использован только во время работы основного секундомера, так как в других случаях кнопка Back выполняет функцию сброса значений к исходным. Этот секундомер может быть полезен, например, когда вам требуется определить отставание или опережение относительно конкурента на знаке.
- Меню "Настройка таймера" было расширено новой возможностью задавать точное время начала старта, но не позже, чем один час от текущего времени.
- Функция напоминания позволяет задать некоторый текст, который будет отображаться после нажатия на кнопку Старт или/и Стоп. Например, это может быть полезно, если вы постоянно забываете включить видеокамеру перед гонкой. Чтобы набрать текст нужно использовать кнопку Старт для выбора символа, кнопку Back для удаления последнего символа. Для завершения ввода нужно выбрать ОК в списке символов.
Управление приложением
======================
Меню доступно стандартным образом посредством длинного нажатия на кнопку Menu.
Используя кнопки Up и Down можно изменять время или синхронизировать таймер с таймером судейского судна.
Таймер включается обычным образом, нажатием на кнопку Start/Stop соответственно.
Кнопка Back или жест Вправо используются для быстрой инициализации основного таймера предварительно заданным в настройках значением. Также, если включен дополнительный секундомер, во время работы основного кнопка Back или жест Вправо будут включать или выключать дополнительный секундомер.
Для того, чтобы выйти из приложения, зайдите в меню и выберете команду Exit в конце списка или проведите пальцем влево на основном экране.
Экран Спидометр доступен из Меню. Также на экран спидометра можно переключиться, проведя пальцем вверх. Выход обратно в экран таймер с помощью кнопок Up, Down, Back или соответствующим жестом (вверх, вниз, вправо).
История изменений
=================
версия 1.1.0
- GPS включается сразу
- Добавлен новый экран Спидометр, отображающий скорость и курс.
версия 1.2.0
- Раздельная запись треков
версия 1.2.1
- Исправлены шрифты для устройств с разрешением выше, чем 240х240, например, fenix6/fenix7
версия 1.3.0
- Добавлена функция дополнительного таймера
версия 1.3.1
- Исправлена ошибка, когда при округлении до нуля во время стартовой процедуры таймер останавливался.
версия 1.4.0
- Добавлена новая функция "Старт в точное время", позволяющая указать точное время старта, а не оставшиеся минуты до него.
версия 1.4.1, 1.4.2, 1.4.3
- Добавлена поддержка новых моделей часов (модельный ряд Fenix 7)
версия 1.5.0
- Добавлена поддержка жестов для переключения на экран спидометра и выхода из приложения.
версия 1.5.1
- Исправлена ошибка, когда превышающее 1 час время, накладывалось на индикаторы gps и rec.
ver. 1.5.2
- Исправлены случайные значения SOG и COG когда сигнал GPS слабый. Добавлены новые модели часов: fr255sm, fr745, fr945, fr945lte, instinct 3 amoled 45/50.
ver. 1.5.3
- Добавлены новые модели часов: epix series, quatix 7 PRO, tactix 7
ver. 1.6.0
- Новая функция Напоминания, изменен способ определения моделей часов
ver. 1.6.1
- Исправлена ошибка, из-за которой не работало редактирование напоминания для кнопки Стоп
ver. 1.6.2
- Исправление: функция автостарта не работала, когда была включена функция "Продолжать после завершения"
Комментарии
Отправить комментарий